تبدأ القصة مع الضابط الشاب "براين أوكونر"، الذي يعمل متخفيًا للاندماج في مجتمع سباقات الشوارع. للفت الانتباه، يصل بسيارته المعدلة إلى متجر صغير تديره "ميا توريتو"، شقيقة "دومينيك توريتو"، أسطورة سباقات الشوارع المحلية وزعيم مجموعة من المتسابقين المهرة. يثير "براين" استياء "فينس"، أحد أعضاء فريق "دوم"، الذي يشعر بالغيرة والشك تجاه الوافد الجديد.
لإثبات جدارته، يتحدى "براين" "دوم" في سباق شوارع غير قانوني، ويراهن على أوراق ملكية سيارته. في سباق محموم ومليء بالسرعة والنيتروز، يقترب "براين" من الفوز، لكنه يضغط على سيارته أكثر من اللازم مما يؤدي إلى تعطلها. يفوز "دوم" بالسباق، ولكن قبل أن يتمكن من أخذ سيارة "براين"، تصل الشرطة فجأة. يهرب الجميع، ويساعد "دوم" "براين" على الهروب، لكنه يتركه خلفه عندما يكتشف أنه لا يستطيع التخلص من الشرطة بوجوده. يتم القبض على "براين"، لكنه يظهر لاحقًا في منطقة نفوذ "دوم"، مؤكدًا أنه سيفي بوعده ويسلمه سيارة "عشر ثواني" (سيارة تقطع مسافة ربع ميل في 10 ثوانٍ أو أقل) بدلاً من سيارته المعطلة.
تحت الغطاء: بناء الثقة والتسلل
لكسب ثقة "دوم" وفريقه، يبتكر "براين" قصة غلافية، مدعيًا أنه طُرد من عمله بسبب سباقه غير القانوني، ويحصل على وظيفة في متجر لقطع غيار السيارات. يبدأ في قضاء المزيد من الوقت مع "ميا"، وتنشأ بينهما علاقة عاطفية، مما يزيد من غضب "فينس". في الوقت نفسه، يبدأ "براين" في بناء سيارة جديدة، تويوتا سوبرا، من قطع غيار مهملة، بهدف تسليمها لـ"دوم" لسداد دينه. يثير عمله الجاد إعجاب "دوم"، الذي يبدأ تدريجيًا في قبوله ضمن دائرته المقربة.
التحقيق المزدوج: بين الشرطة وعصابات الشوارع
بينما يتقرب "براين" من "دوم" وعائلته، يتعرض لضغوط متزايدة من رؤسائه في الشرطة ومكتب التحقيقات الفيدرالي لتقديم نتائج. تشير الأدلة إلى أن عمليات السطو على الشاحنات تتم باستخدام ثلاث سيارات هوندا سيفيك سوداء معدلة. يوجه "براين" شكوكه الأولية نحو عصابة منافسة يقودها "جوني تران"، وهو متسابق عنيف من أصل فيتنامي. يقوم "براين" وفريق من الشرطة بمداهمة مرآب "تران" بشكل غير قانوني، لكنهم لا يجدون أيًا من البضائع المسروقة، مما يجعله طريقًا مسدودًا.
حروب السباق (Race Wars): نقطة تحول
تصل التوترات إلى ذروتها في حدث سباقات كبير في الصحراء يُعرف باسم "حروب السباق" (Race Wars). في هذا الحدث، يخسر "جيسي"، الميكانيكي العبقري وخفيف العقل في فريق "دوم"، سيارة والده في سباق ضد "جوني تران". يرفض "جيسي" تسليم السيارة ويهرب، مما يثير غضب "تران". في مواجهة لاحقة، يلاحظ "تران" "براين" وهو يتجول حول سياراته، فيتهم "دوم" بأنه أرسل جاسوسًا للتحقق منه، مما يؤدي إلى شجار عنيف بين الفريقين.
لحظة الحقيقة: الكشف عن الشاحن الأسود
في إحدى الليالي، يأخذ "دوم" "براين" إلى مرآبه الخاص ويكشف له عن سر عزيز: سيارة دودج تشارجر سوداء موديل 1970. يخبره أن هذه السيارة بناها مع والده، الذي كان متسابقًا محترفًا، وأنه قُتل في حادث مروع على حلبة السباق. يعترف "دوم" بأنه لم يقد السيارة أبدًا لأنها تخيفه. هذه اللحظة من الانفتاح والضعف تعمق الرابطة بين الرجلين، ويبدأ "براين" في التشكيك في مهمته وولائه للشرطة.
السرقة الأخيرة الكارثية
يلاحظ "براين" "دوم" وفريقه وهم يغادرون في منتصف الليل، ويدرك أن شكوكه كانت في غير محلها؛ "دوم" هو العقل المدبر لعمليات السطو. يقرر "دوم" القيام بسرقة أخيرة محفوفة بالمخاطر. باستخدام سيارات الهوندا سيفيك الثلاث، يحاولون السطو على شاحنة، لكن هذه المرة، يكون السائق مسلحًا ومستعدًا. يطلق السائق النار على "فينس" ويصيبه بجروح خطيرة، ويتركه معلقًا بشكل خطير على جانب الشاحنة بواسطة سلك. تتعرض سيارة "ليتي"، حبيبة "دوم"، لحادث وتنقلب.
انكشاف الهوية: الاختيار بين الواجب والصداقة
في محاولة يائسة لإنقاذ "فينس"، يتخذ "براين" قرارًا مصيريًا. يكشف عن هويته الحقيقية لـ"ميا" ويتصل بطلب مروحية طبية، معرفًا نفسه كضابط شرطة. تصل المروحية وتنقذ حياة "فينس"، لكن "دوم" يشعر بالصدمة والخيانة العميقة. يعود الفريق إلى منزل "دوم" في صمت مشحون بالتوتر.
الانتقام والسباق الأخير
فجأة، يصل "جوني تران" وعصابة على دراجات نارية ويطلقون النار على المنزل انتقامًا، مما يؤدي إلى مقتل "جيسي" على الفور. يخرج "دوم" و"براين" في مطاردة شرسة. ينجح "براين" في إصابة أحد أفراد العصابة، بينما يطارد "دوم" "تران" ويجبره على الخروج عن الطريق. في النهاية، يطلق "براين" النار على "تران" ويرديه قتيلاً.
بعد الانتقام، يتوقف "براين" و"دوم" عند إشارة ضوئية. يقرر "دوم" أن الأمور يجب أن تُحل بالطريقة الوحيدة التي يعرفونها: سباق ربع ميل. يتسابقان بسيارة تويوتا سوبرا التي بناها "براين" وسيارة دودج تشارجر التي يقودها "دوم" لأول مرة. في سباق أسطوري، يعبران خط سكة حديد قبل ثوانٍ من مرور قطار مسرع. يفقد "دوم" السيطرة على سيارته بعد السباق وتصطدم بشاحنة وتتحطم.
دين العشر ثواني
يخرج "دوم" من الحطام مصابًا ولكن على قيد الحياة. يسمع "براين" صفارات سيارات الشرطة تقترب. في لحظة حاسمة من الولاء، ينظر "براين" إلى "دوم" ثم إلى سيارته السوبرا، ويعطيه مفاتيحه قائلاً: "أنا مدين لك بسيارة عشر ثواني". يشاهد "براين" "دوم" وهو يهرب، مختارًا صداقته على واجبه كضابط شرطة، ويستعد لمواجهة عواقب قراره.
